-
1 консульская экзекватура
1) Law: exequatur2) leg.N.P. exequatur (consular law)Универсальный русско-английский словарь > консульская экзекватура
-
2 консульская экзекватура
Русско-английский юридический словарь > консульская экзекватура
-
3 консульская экзекватура
Универсальный русско-немецкий словарь > консульская экзекватура
-
4 консульская экзекватура
Diccionario universal ruso-español > консульская экзекватура
-
5 консульская экзекватура
Русско-испанский юридический словарь > консульская экзекватура
-
6 консульская экзекватура
Русско-немецкий юридический словарь > консульская экзекватура
-
7 консульская экзекватура
Русско-французский юридический словарь > консульская экзекватура
-
8 консульская экзекватура
Русско-английский словарь по экономии > консульская экзекватура
-
9 консульская экзекватура
Русско-английский юридический словарь > консульская экзекватура
-
10 консульская экзекватура
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > консульская экзекватура
-
11 экзекватура экзекватур·а
юр.(удостоверение, выданное иностранному консулу о признании его таковым) exequaturвыдача экзекватуры — delivery / issue of the exequatur
Russian-english dctionary of diplomacy > экзекватура экзекватур·а
-
12 экзекватура
nlaw. Exequatur, (консульская) Konsularexequatur -
13 exequatur consulaire
-
14 exequátur
экзекватура; приведение в исполнение решения, вынесенного судом иностранного государства* * *m -
15 exequatur
[ˌeksɪ'kweɪtə]1) Общая лексика: экзекватура (удостоверение, выдаваемое иностранному консулу о признании его таковым), официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего его государства, приведение в исполнение судебного решения, вынесенного в другой стране3) Юридический термин: консульская экзекватура, разрешение на исполнение иностранного судебного решения4) юр.Н.П. консульская экзекватура (consular law) -
16 консульский
прил.; дип- консульская конвенция - консульские отношенияконсульское представительство прекльна — consular mission; consular representation
- консульские помещения
- консульские привилегии
- консульские сборы
- консульские сношения - консульский курьер
- консульский округ
- консульский патент
- консульский персонал
- консульский суд
- консульский устав
- консульский флаг
- консульское агентство -
17 консульский
1. consul2. consular -
18 exequatur
ˌeksɪˈkweɪtə сущ.;
дипл. экзекватура экзекватура (удостоверение, выдаваемое иностранному консулу о признании его таковым) (историческое) разрешение суверена на опубликование папских булл в стране exequatur консульская экзекватура ~ разрешение на исполнение иностранного судебного решения ~ дип. экзекватураБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exequatur
-
19 exequatur
* * * -
20 exequatur
[ˌeksɪˈkweɪtə]exequatur консульская экзекватура exequatur разрешение на исполнение иностранного судебного решения exequatur дип. экзекватура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОНСУЛЬСКАЯ ЭКЗЕКВАТУРА — (от лат. exsequor выполняю) разрешение государства пребывания, обычно выдаваемое через МИД, на реализацию консульских функций (в пределах консульского округа). Государство пребывания может отказать в выдаче К.э., а также в любое время отобрать… … Юридический словарь
КОНСУЛЬСКАЯ ЭКЗЕКВАТУРА — (от лат. exsequor выполняю) разрешение государства пребывания, обычно выдаваемое через ведомство внешних сношений, на допуск консульского учреждения к выполнению его функций в пределах консульского округа, какую бы форму такое разрешение ни имело … Юридическая энциклопедия
Консульская экзекватура — У этого термина существуют и другие значения, см. Экзекватура. Консульская экзекватура документ, выдаваемый обычно министерством иностранных дел страны пребывания консулу иностранного государства, удостоверяющий признание его правительством… … Википедия
КОНСУЛЬСКАЯ ЭКЗЕКВАТУРА — (от лет exsequor выполняю) разрешение государства пребывания, обычно выдаваемое через ведомство внешних сношений, на допуск консульского учреждения к выполнению его функций в пределах консульского округа, какую бы форму такое разрешение ни имело … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНСУЛЬСКАЯ ЭКЗЕКВАТУРА — (лат. exsegnare выполнить, exsecu tio выполнение, осуществление) оформляемое специальным удостоверением либо надписью на консульском патенте (в отдельных странах путем официальной публикации в местной прессе) разрешение государства пребывания… … Энциклопедия юриста
консульская экзекватура — (от лат. exsequor выполняю) разрешение государства пребывания, обычно выдаваемое через МИД, на реализацию консульских функций (в пределах консульского округа). Государство пребывания может отказать в выдаче К.э., а также в любое время отобрать… … Большой юридический словарь
ЭКЗЕКВАТУРА КОНСУЛЬСКАЯ — КОНСУЛЬСКАЯ ЭКЗЕКВАТУРА … Юридическая энциклопедия
Экзекватура — может означать: Консульская экзекватура документ, удостоверяющий признание консула государством пребывания. Экзекватура исполнение судебного решения, вынесенного судебным органом другого государства Экзекватура в каноническом праве Римской… … Википедия
ЭКЗЕКВАТУРА — (от лат. exsequor выполняю) в международном праве: а) исполнение судебного решения, вынесенного в другой стране; б) официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего государства (см. также Консульская экзекватура) … Юридический словарь
ЭКЗЕКВАТУРА — (от лат. exsequare) выполняю 1) приведение в исполнение в данной стране судебного решения, вынесенного в другом государстве; 2) официальный документ, удостоверяющий признание консула правительством принимающего государства. тж. КОНСУЛЬСКАЯ… … Юридическая энциклопедия
ЭКЗЕКВАТУРА КОНСУЛЬСКАЯ — (см. КОНСУЛЬСКАЯ ЭКЗЕКВАТУРА) … Энциклопедический словарь экономики и права